...

Mesmo depois de tanto tempo, não consigo te esquecer, vários dias se passaram sem você, várias noites se foram sem sua presença, o amor não é um sentimento fácil de se apagar, aprendi isso da pior forma, sentindo na pele, na carne, nos meus ossos, a dor de se arrancar esse sentimento do coração, a dor é tanta que me falta o ar para respirar, que me embrulha o estômago só de lembrar dos primeiros dias sem você.
\m/
Tenho certeza de que você está feliz onde quer que esteja, e que talvez até já tenha me esquecido, mas eu não te esqueci. Os dias que passamos juntos podem ter sido poucos mas foram o suficiente para saber que eu te amava, aqueles dias não foram como sonhos, mas de uma hora pra outra se tornaram o pior dos meus pesadelos. Eu acordei dos sonhos, mas vivo nesse constante pesadelo sem você.
\m/
Às vezes eu queria que realmente fosse somente um pesadelo, e quando eu acordar irei te ver, mas sei que não é assim tão simples. Todas as noites, quando ponho minha cabeça no travesseiro e começo a filosofar sobre a vida, vejo você, e não consigo pensar em outra coisa a não ser você, mas cada dia que passa penso menos, acho que isso é um bom sinal, espero que isso seja um bom sinal...

...

Se você acha que assim está bom, te darei um motivo para pensar de modo oculto, diferente, e perceber, de uma vez por todas, o quanto você errou. Coisas que poderiam ter sido mudadas e que você deixou escapar por entre os dedos, agora que é tarde você às quer de volta, então torne sua arrogância crua, mas longe de mim.
\m/
Me apunhale pelas costas e me faça pedir misericórdia, mas você sabe o que é certo ou errado. Diga-me tudo o que sente, confie em mim e me deixe ser parte de você, não adianta mais fugir, o retorno foi previsto, eu te avisei.
\m/
Controle sua espada em direção à mim. Agora que o mundo acabou, vou procurar uma mãe para mim, ou um pai. O que estou fazendo, vivo, num momento como este? Uma faca atravessa meu peito e o grito é surdo, apenas o som da navalha que, pouco a pouco vai rasgando mais meus sentimentos. Eles já foram destruídos tantas vezes, que diferença faria agora?

...

Procuro no silêncio, mesmo sendo ele o mais mentiroso conselheiro, uma saída para essa angústia. Ainda insisto, insisto no amor, insisto em você, insisto em nós, e continuarei insistindo até o dia em que minha existência já não fizer parte da sua. Pensando bem, mesmo depois, continuarei a insistir, porque você vale a pena. Você cria marcas em meu coração cada vez mais profundas, como ferro em brasa, não queira entender, apenas sinta essa magia, sinta comigo.
\m/
Um vazio que consome toda vez que olho para o lado e não te encontro. Mas evito fechar os olhos pois, cada vez que o faço, é seu rosto que vejo, e me machuco ainda mais ao lembrar-me de que você não está realmente ali, é apenas minha mente insana, idiota, e desgraçada me pregando peças. Só você tem poder para me livrar de tudo isso, meu amor, só você sabe o caminho até meu coração, só você tem a chave para abri-lo ao encontrá-lo, só você me ama tanto a ponto de eu ter te dado essa chave. E é só você que eu amo, é somente à você que eu daria o universo que tanto lutei para conquistar. Corrigindo, esse universo já é seu.
\m/
Continue fazendo parte do meu mundo, posso nos ver todos os dias, sentados naquele banco, aquele do qual te falei uma vez, mal posso esperar para cumprir a promessa que lhe fiz sobre tal. Doces lábios os que beijei num dia que farei questão de recordar pelo resto da minha vida. Mesmo que o fio dela se acabe, há lembranças que continuaram ali, em mim, em nós, não permitindo que nos separemos por qualquer razão que seja, caso contrário, me matarei.

...

Até quando a solidão continuará me perseguindo, esperando qualquer deslize, qualquer mínima chance para me abalar, me derrubar, me destruir? Até quando ela vai continuar tentando me matar? Ela ainda não percebeu que isso nunca vai acontecer, que eu jamais desistirei e não importa o quanto ela pressione meu coração, ele jamais te deixará?
\m/
Eu queria que fosse mais fácil, que tudo fosse envolvido apenas pelo "sim" e pelo "não", tão simples, tão melhor. Não haveria razão para estar pensando em fatalidades, ou sonhar com elas, por mais que houvesse um sentimento de culpa, pela falta de escolhas, ainda assim seria melhor, pela simplicidade, pelo fato de que éticas não precisariam existir, apenas a vontade de viver, sendo feliz.
\m/
Pudera eu fazer tudo isso ser verdade com um único estalar de dedos, mas não me chamo Deus.

...

Porque tenho que ser tão idiota nas piores horas possíveis? Agindo de modo irracional, mais que demente, sou tão negligente. Peço-lhe perdão por não saber falar quando devo, por não ter te buscado na hora certa, somente este perdão me trará a paz de volta. Como numa noite nebulosa, a lua olhou para mim de forma fria, como quem dissesse: "Não preciso mais de você, você só me trouxe decepções.". E na mesma noite paro de sentir meu coração pulsando, um aviso de que algo muito ruim está para acontecer, preciso descobrir o que é, acabar com essa peste antes que ela acabe comigo.
\m/
Sinto-me intimidado pelo acaso, ele me proporciona tantas desavenças, tantas frustrações, em alguns momentos chega à ser pior que o silêncio, maldito silêncio que já não diz o que devo fazer, é tão difícil sem a ajuda dele. Aquele sonho, o sonho que eu tanto esperei pra te contar, talvez, com muito esforço, eu possa lembrar. Todos os dias espero um tempo só nosso, para que eu possa dizer o que sinto e você me ajudar a interpretar meus sonhos.
\m/
Você é mais que única, você é minha, você tudo de que preciso para permanecer afastado do abismo, lembra-se do abismo? Ele nunca havia sido coberto até o dia em que seu coração disse me disse "sim" pela primeira vez...

Na distância ainda te amo, te quero, te desejo. Mas será que o nosso amor foi esquecido?
Estamos longe sim mas é só fisicamente porque você não está perto de mim e sim dentro, num lugar nobre, reservado especialmente pra você. Sofri com a sua partida , sofro com sua falta, seus carinhos, minha vida está com a noite sem estrelas sem luar, tudo e tão escuro sem graça nada tem sentido.
Escrevo esta carta aos prantos, soluçando de tanto chorar, acabaram-se as lágrimas, existe em mim apenas o som profundo da minha tristeza e da minha angústia que se apoderou do meu ser, e a saudade me abraça nesse mundo de desilusões... Mas ainda tem uma nuvem de esperança sobre mim, meu pensamento insiste em dizer que voltarás, será verdade ou somente um sonho, sem ter a mínima chance deste se realizar? Espero que não...
Aqui tudo parou, sem você não tenho vontade de viver, às vezes sinto que meu coração já não bate, meu peito está vazio, há um grande espaço a ser preenchido e com certeza ninguém fará isso pois este espaço é somente seu, espero sua volta...
Se puder, me responda, assim matarei um pouco dessa saudade, que me fez parar no tempo, não entendo porque o amor é desta forma, na mesma hora que traz felicidade também deixa este ar de tristeza, estou louco, perdido, só penso em ti, meu eterno amor.
Nada é impossível, e esse amor deixou marcas, feridas que nem o tempo apagará, lembro dos momentos em que sorrimos, brincamos, éramos tão alegres e hoje choro de tristeza sem você,sem o seu amor...
Quero você, enquanto não é possível, te amo assim mesmo, à distância... Beijos, amor meu...


Não sei quem escreveu...

CADÊ

VOCÊ???

Just A Dream - Nelly

I was thinkin about her, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

I was at the top and I was like I'm at the basement
Number one spot and now she found her a replacement
I swear now I can't take it
Knowing somebody's got my baby
And now you ain't around, baby I can't think
Shoulda put it down, shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air
See her pretty face run my fingers through her hair

My lover, my life, my shorty, my wife
She left me, I'm tied
Cuz I knew that it just ain't right

I was thinkin about her, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

When I be ridin man I swear
I see her face at every turn
Tryin to get my usher over, I can let it burn
And I just hope she notice
She the only one I yearn for
Oh I miss her when will I learn?

Didn't give her all my love
I guess now I got my payback
Now I'm in the club thinkin all about my baby
Hey, she was so easy to love
But wait, I guess that love wasn't enough

I'm goin through it every time that I'm alone
And now i'm missin, wishin she'd pick up the phone
But she made a decision that she wanted to move on
Cuz I was wrong

And I was thinkin about her, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

If you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
And now they're gone
And you wish you could give them everything
I said, if you ever loved somebody put your hands up
If you ever loved somebody put your hands up
And now they're gone
And you wish you could give them everything

I was thinkin about her, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

And I was thinkin about her, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream
So I travel back, down that road
Will she come back? No one knows
I realize, yeah, it was only just a dream

Tradução: Apenas um sonho

 
Eu estava pensando nela, pensando em mim
Pensando em nós, o que vai ser?
Abro os olhos, sim, era só um sonho
Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Eu estava no alto e parecia que estava no porão
Número um e agora ela encontrou o seu substituto
Eu juro que agora eu não aguento
Sabendo que alguém está com o meu amor
E agora que você não está por perto, não posso pensar
Devia ter pedido, devia ter comprado aliança
Pois eu ainda consigo sentir no ar
Vejo seu rosto lindo, passo a mão no seu cabelo

Meu amor, minha vida, minha linda, minha esposa
Ela me deixou, estou amarrado
Pois eu sabia que não estava certo

Eu estava pensando nela, pensando em mim
Pensando em nós, o que vai ser?
Abro os olhos, sim, era só um sonho
Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Quando estou dirigindo, cara, eu juro
Eu vejo o rosto dela a cada curva
Tento acabar com o meu disfarce, posso deixar queimar
E espero que ela perceba
Que ela é a única que eu desejo
Eu sinto falta dela, quando é que vou aprender?

Não dei todo o meu amor a ela
Acho que agora esse é o troco
Estou na balada pensando no meu amor
Ei, ela era fácil de amar
Mas, espere aí, acho que amor não era o bastante

Eu passo por isso toda vez que fico sozinho
E agora sinto falta, quero que ela atenda o telefone
Mas ela tomou uma decisão, ela quis seguir em frente
Pois eu estava errado

Eu estava pensando nela, pensando em mim
Pensando em nós, o que vai ser?
Abro os olhos, sim, era só um sonho
Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Se você já amou alguém, levante as mãos
Se você já amou alguém, levante as mãos
E agora eles se foram
E você gostaria de poder dar tudo a eles
Eu disse, se você já amou alguém, levante as mãos
Se você já amou alguém, levante as mãos
E agora eles se foram
E você gostaria de poder dar tudo a eles

Eu estava pensando nela, pensando em mim
Pensando em nós, o que vai ser?
Abro os olhos, sim, era só um sonho
Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Eu estava pensando nela, pensando em mim
Pensando em nós, o que vai ser?
Abro os olhos, sim, era só um sonho
Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Eu percebo, sim, que era apenas um sonho 

Just a Dream - Nelly 

...

Eu senti o ódio subindo em mim. Ajoelhado e limpando as pedras de folhas. Eu estava acima de onde você não podia ver. Por dentro do casco, eu espero e sangro. Tchau! Eu limpo isso no chão, a luz é mais brilhante agora. Tudo é uma blasfêmia 3d. Meus olhos são vermelhos e dourados, o cabelo é reto e arrepiado. Isto não está do jeito que eu planejei pra mim. Eu não controlo minha agitação como é que eu cheguei aqui? Alguma coisa sobre isso, está muito errada. Eu tenho que rir em voz alta, eu desejo não gostar disso. Isso é um sonho ou uma lembrança?
\m/
Saia da minha cabeça porque eu não preciso disso. Por quê eu não consigo ver isso? Eu sou uma vítima - candidato manchuriano. Eu só tive que pecar para.  Manter minha mente em você e jogando seu fôlego para fora.Você não aprendeu nada. Eu não mudei nada. A carne estava no meu esqueleto. A dor sempre era grátis.
\m/
Eu senti o ódio subindo em mim. Ajoelhado e limpando as pedras de folhas. Eu estava acima de onde você não podia ver. Por dentro do casco, eu espero e sangro. E isso espera por você...

...

Descobri um lugar novo, um mundo novo, um lugar onde eu poderia ser feliz ao extremo, um lugar que muita gente já conhece. Esse lugar é fantástico, tem uma luz única e seu esplendor e seu tamanho são de deixar qualquer um boquiaberto. O mais incrível de tudo, eu não estava sozinho nesse lugar, logo eu, eu estava ao lado da melhor companhia que eu poderia encontrar no universo, eu estava ao lado do meu amor, amando-a.
\m/
Ela sabe o quanto eu queria poder ter ficado naquele mundo, pra sempre, e ao seu lado mas, como que usando um imã, a vida me puxou de volta pra cá, infeliz trajeto foi a volta de onde eu jamais queria ter saído. Infeliz fiquei por saber que, após presenciar momentos tão bons e mágicos ao lado dela, por pura necessidade tive que retornar, e volta essa dor instigante, desoladora.
\m/
Um bom proveito tirei de cada segundo daqueles, aumentei minha percepção do que é estar perto de que se ama, poder tocar-lhe e sussurrar em seu ouvido um "te amo" indescritível. Ver as estrelas, contá-las e pensar que o número delas não é tão alto quanto as vezes que eu seria capaz de morrer por ela. Eu não estou tão certo do que deveria dizer, te amo...

...

Num único dia, minha solidão voltou de maneira tão forte e repentina que me fez esvair em sangue, minha alma chorou desesperada, marcou com socos as paredes do meu coração. Um ar pesado à minha volta inclina minha cabeça para baixo, esse ar de tristeza tem cheiro de trevas, será que ela voltará? Esperarei até o fim do dia, o fim dos meus dias.
\m/
Você me fez sentir como é triste viver sem ter você ao meu lado, literalmente, então, ao menos, me dê o prazer de poder ler suas doces palavras de amor, de sentir que você não me abandonou por eu estar tão longe de você, de seus lábios! Um único dia em meio à escuridão que eu acreditava não existir mais, espero que seja só uma brincadeira de mau gosto da minha mente, apenas um pesadelo, que já vai passar. Amor, me diga que já vai passar, por favor...
\m/
Não quero ficar aqui, sozinho, mais uma vez. Mesmo parecendo desespero, é tudo tão real, a sensação de que realmente há alguma coisa errada nesse ar não me larga de jeito nenhum. Essa sensação de que você me abandonou, mesmo sendo isso uma besteira sem luxo, é torturante, irritante, deprimente, nada inocente. Sinto sua falta, amor.

Miss You Love - Silverchair

Millionaire say
Got a big shot deal
And thrown it all away
But I'm not too sure
How I'm supposed to feel
Or what I'm supposed to say
But I'm not, not sure,
Not too sure how it feels
To handle every day
And I miss you love

Make room for the pray
'Cause I'm coming in
With what I wanna say but
It's gonna hurt
And I love the pain
A breeding ground for hate but...

I'm not, not sure,
Not too sure how it feels
To handle everyday
Like the one that just passed
In the crowds of all the people

Remember today
I've no respect for you
And I miss you love
And I miss you love

I love the way you love
But I hate the way
I'm supposed to love you back

It's just a fad
Part of the, teen, teenage against brigade and
I'm not, not sure,
Not too sure how it feels
To handle everyday
Like the one that just passed
In the crowds of all the people

Remember today
I've no respect for you
And I miss you love
And I miss you love

Remember today
I've no respect for you
And I miss you love
And I miss you

I love the way you love
But I hate the way
I'm supposed to love you back


Tradução...

Sinto sua Falta, Amor

O milionário diz que
Conseguiu um grande negócio
E jogou tudo pro alto mas
Mas eu não tenho muita certeza
De como devo me sentir
Ou o que devo dizer
Mas eu não tenho, não tenho certeza
Não tenho muita certeza qual a sensação
De aguentar todo dia
E eu sinto sua falta, amor

Arranje espaço para a pilhagem
Pois estou entrando
Com o que eu quero dizer mas
Isso vai doer...
E eu adoro a dor
Um campo fértil para o ódio

Eu não tenho, não tenho certeza
Não tenho muita certeza qual a sensação
De aguentar todo dia
Como aquele que acabou de passar
Nas multidões com tanta gente

Lembre-se de hoje
Eu não tenho respeito por você
E eu sinto sua falta, amor
E eu sinto sua falta, amor...

Eu amo o modo como você ama
Mas eu odeio o modo que
eu deveria te amar de volta.

É apenas um capricho
Parte da brigada da angústia da adolescência
Eu não tenho, não tenho certeza
Não tenho muita certeza qual a sensação
De aguentar todo dia
Como aquele que acabou de passar
Nos grupos de todas as pessoas.

Lembre-se de hoje
Eu não tenho respeito por você
E eu sinto sua falta, amor
E eu sinto sua falta, amor

Lembre-se de hoje
Eu não tenho nenhum respeito por você.
E eu sinto sua falta, amor
E eu sinto sua falta

Eu amo o modo como você ama
Mas eu odeio o modo que
eu deveria te amar de volta



Miss You Love - Silverchair

...

Uma Estrela chegou ao ápice, o auge de sua magnanimidade, todo o esplendor que a rodeava foi sugado para dentro de seu casulo e a tornou um único ser comigo. Foi como eu queria que fosse, do modo mais perfeito e belo, não poderia ser melhor. Assim, aprendi o quanto vale a pena um grande sacrifício, sentir dor por alguém que se ama não se compara ao mérito de tê-lo feito, um agradecimento tão diferente e tão, se assim posso dizer, saboroso.
\m/
Foram horas inesquecíveis aquelas em que estive ao seu lado, horas que pretendo guardar para sempre e relembrar todos os dias nos quais eu puder pensar. Momentos fortes e doces que eu queria nunca ter acabado, nem você, não é mesmo, amor? Como resposta serve um beijo.
\m/
Quero saber inteiramente tudo que sabe, quero saber de modo único tudo o que você sente, quero você pra mim, te amo, te quero, te espero. Você e eu, chocolate ao pôr do sol num dia chuvoso. Que barreiras poderiam haver entre nós, que nosso amor não fosse capaz de superar, derrubar e pisar em cima? Você me fez assim, me fez pensar em nós como um todo, igualando ao infinito tudo o que sentimos um pelo outro. Eu adoro pensar assim, me faz bem.

...

Falar, expressar, sentir e depois não deixar acabar, só penso em novamente te beijar. A melhor parte da minha vida, você fez meu lado sombrio se igualar ao dia mais claro. Você me mostrou que a vista de uma cidade a noite e toda iluminada, se torna ainda mais bonita se estou contigo em meu colo, me beijando. Após tantos desafios, você foi quem me propôs o mais fácil, te amar pra sempre, ficar ao seu lado e não esquecê-la jamais, e, sem sombra de dúvida, faço isso de olhos fechados. É fácil te amar, Ariadne.
\m/
Sinto sua falta, amor, você fez de mim um novo alguém, alguém que sabe o quer de si, que reconheceu sua capacidade de amar e ser amado. Você é linda, tem um coração gigante, é perfeita, é um anjo, meu anjinho. Não negue o fato de que eu não chego a seus pés, eu sei que sou um simples escravo de sua paixão, essa escravidão me deixa louco, cada vez mais louco de amor por você. Queria poder nunca mais sair de perto de você, mas a vida, em complô com a distância, me tortura, nos tortura, mas não nos torna fracos pois o nosso amor, tenho certeza, rompe qualquer barreira, supera qualquer limite, e nos pensar juntos, sentir os mesmos sentimentos.
\m/
Por esse e por muitos outros motivos, te amo. E é desse amor sem limites que me alimento, que sobrevivo, sabendo que você estará para sempre aqui, no lado esquerdo do meu peito, fazendo da minha existência algo  com sentido e razão. O medo que nunca quer calar é o de te perder, embora eu saiba que isso jamais aconteceria, pois você me prometeu que não aconteceria. Uma princesa, no alto da montanha, clamando à alguém que lhe ajudasse e lhe trouxesse aconchego, então lá estava eu de prontidão, esperando que sua luz me guiasse até você. Você me encontrou, me abraçou, e me beijou.